Program


M. Hennequin - Pierre Veber: Folytassa, Ciceró! avagy Botrány a törvényszéken

M. Hennequin - Pierre Veber: Folytassa, Ciceró! avagy Botrány a törvényszéken

Zenés szatirikus érzékiség 3 felvonásban
Szerepcserék, véletlenek, minisztériumi bonyodalmak, sok átöltözéssel és még több vetkőzéssel.

Cyprien Gaudet, az új igazságügyi miniszter egy véletlen folytán kénytelen Tricointe úr, a kerületi bírósági elnök házában éjszakázni, ahol az elnökné szerepét egy kétes erkölcsű színésznő, Gobette vette át, miután a valódi elnökné a fővárosba utazott. Ám Gobette állítólagos férje helyett a miniszternél tölti az éjszakát. Az igazi bonyodalmak Párizsban kezdődnek, ahol senki sem az, akinek látszik. Szerepcserék, véletlenek, minisztériumi érzékiség, sok átöltözéssel.

Maurice Hennequin és Pierre Veber La Présidente című igazi francia bohózatát Farkas Jenő fordítása alapján Horváth Illés és Horváth János Antal dolgozta át.